サモーラ観光

巡礼者

巡礼者のための宿泊施設:


· 市営ユースホステル:

サン・シプリアーノ坂に位置する(サン・シプリアーノ教会横)、2008年の1月26日オープンした3階建ての32名収容の施設。1階にはキッチンとリビングダイニング(22名定員)、トイレ2か所。2階には3部屋と共用バスルームが2つ。3階にはバスルーム付きの部屋が3つと受付、テラスがある。エレベーター有。キッチンは電気コンロと電子レンジ完備。洗濯機有。巡礼者が使用できる無料電話(スペイン国内の固定電話にのみ使用可能)は980 53 40 97。ユースホステルの電話: 980 50 94 27。オスピタレロス・ボルンタリオス(巡礼者受け入れのボランティア団体)によって運営されている。時間:ユースホステルに要確認。
馬またはろばで巡礼中の場合はユースホステルに要連絡。


· その他の宿泊施設:

ホテルとオスタル:
- Parador de Turismo “Condes de Alba y Aliste” ****. Plaza de Viriato, s/n. Tel. 980 514 497
- Horus Zamora ****. Pl. del Mercado, 20. Tel. 980 508 282
- NH Palacio del Duero ****. Pl. de la Horta, 1. Tel. 980 508 262
- Hotel A. C ****. Avda. Príncipe de Asturias, 43. Tel. 980 557 940
- Hotel Dos Infantas ****. Cortinas de San Miguel, 3. Tel. 980 532 875
- Hotel Doña Urraca ***. Plaza de la Puebla, 8. Tel. 980 168 800
- Hotel Rey Don Sancho ***. Avda. de Galicia, s/n. Tel. 980 523 400
- Hotel San Gil Plaza ***. Plaza del Maestro Haedo, 5. Tel. 980 048 470 – 675 449 278.
- Hotel Jarama **. Ctra. Villalpando, 14. Tel. 980 513 227
- Hotel Vía de la Plata *. Avda. Cardenal Cisneros, C/V Ctra. Hiniesta, s/n. Tel. 980 165 816
- Hotel San Isidro *. Ctra. Tordesillas, 45. Tel. 980 519 421 – 660 164 231
- Hostal Trefacio **. C/ Alfonso de Castro, 7. Tel. 980 513 189.
- Hostal Chiqui **. C/ Benavente, 2. Tel. 980 531 480
- Hostal Sol **. C/ Benavente, 2 – 3º. Tel. 980 533 152
- Hostal El Polígono **. C/ La Hiniesta, 121. Tel. 980 521 502
- Hostal Bajo la Muralla**. C/ La Feria 5-7. Tfno 980 530 769
- Hostal Don Rodrigo * C/ Virgen de la Concha, 5. Tl. 980 535 123
- Hostal La Reina *. C/ Reina, 1 – 1º D. Tel. 980 533 939
- Pensión Marta. C/ San Blas, 13 A, 1º. Tel. 980 526 908
- Pensión Oasis. C/ Churruca, 62. Tel. 980 524 205
- Pensión Padornelo II. C/ Luis Ulloa Pereira, 3 – 3º. Tel. 980 532 064
- Apartamento turístico La Muralla. Ronda Santa María la Nueva, 17 bajo. Tl: 980 514 496 – 620 602 259
- Apartamento turístico Casa “Los Yeyés”. C/ Cañal de Guerra, 8 (サモーラから4 Km。アルマラス方面道)
- Apartamento turístico “Dormi2”. C/ Balborraz, 38. Tel. 980 536 253 – 606 302 378


病院:


· スペイン社会保険システムの地域医療センター:

- Centro de Salud Virgen de la Concha: C/ Avda. de Requejo, 31 (急患入口は C/ Benalcázar) Tel. 980 513 555 / 980 513 411. 緊急:24時間


- Centro de Salud Santa Elena (サモーラのプライマリヘルスケアの中心センター): C/ Santa Elena, s/n. Tel. 980 535 923 / 980 535 836.  緊急 : 24時間 – 診療:9:00 – 13:00, 16:00 – 18:30 (急患は、15:00から8:00は緊急医療当番医師が、9:00から15:00は通常診療の医師が対応)


· 一般医療保険(SANITAS、ADESLAS、ASISA、MAPFREなど)の医療センター:

- 救急サモーラ(Urgencias Zamora): C/ Santa Teresa, 24 BJ. Tel. 980 671 982. 緊急:24 時間.
- レコレタス・サモーラ病院(Hospital Recoletas Zamora): C/ Pinar, 7. Tel. 980 545 300. 緊急:24 時間.


· 巡礼証明書は以下の場所で発行:

- トランシト修道院(El Convento del Tránsito)Tel 980 531 290  時間:10:00‐13:00 / 16:30‐19:00 料金:2€
- サモーラ司教館(Obispado de Zamora)Tel. 980 531 802 時間:月‐金10:00‐14:00 料金:1,50€


クリーニング店とコインランドリー:


· サモーラ:

Lava-Rapid Auto Servicio: C/ Regimiento de Toledo 3. Tel. 654 706 453  月―金:9:00‐21:00 土曜:9:00‐14:00
Los Mil Colores: San Andrés, 2. Tel. 980 531 729
Los Mil Colores: Avda Galicia 6. Tel. 980 528 073. 巡礼者の宿泊場所まで無料で服の回収とお届けをするサービス有。月―金:10:00‐14:00 / 17:00‐20:00 土曜:10:00‐14:00


· ベナベンテ:

Higiensec: C/ Santo Domingo, 2. Tel. +34 980 632 293. 月―金:10:00‐14:00 / 16:00‐20:30  土曜:10:00‐14:00
Pressto: Plaza de San Juan. Tel. 980 638 264. 月―金:10:00‐14:00 / 16:30‐20:00 土曜:10:00‐14:00
Tintorería Zamorana: C/ Rancha, 21. Tel. 980 630 720. 月―金:9:30‐14:00 / 17:00‐20:30  土曜:10:00‐14:00


電車への自転車の持ち込み:

鉄道レンフェの規則に則り、都市近郊路線と地方路線では自転車の持ち込みが認められていますが、長距離路線(例えばタルゴTALGOなど)では不可です。また地方路線には3台分しか指定スペースがありませんので、持ち込み可の電車でも切符購入の際に許可を求めなければなりません。自転車可の区間は:プエブラ・デ・サナブリア―バリャドリード間です。例えばもしマドリードへ行きたい場合は、サモーラからメディーナ・デル・カンポまで行き、そこでマドリード行きに乗り換えます(サモーラ8:32発、メディーナ・デル・カンポ9:30着。同10:30発、マドリード15:00着)。その場合は、自転車は梱包したり折りたたんだりする必要はありません。+


バスへの自転車の持ち込み:

- バス会社 ALSA: 前輪を外し、袋に入れて梱包することが義務。持ち込み料:10€
- バス会社 AUTO – RES: 自転車の荷預け手続き(チェックイン)が必須。料金は場所によって異なる。チェックイン電話:980 521 281。前輪を外し、袋に入れて梱包することが望ましい。
- バス会社 VIVAS:自転車の荷預け手続き(チェックイン)が必須。料金は場所によって異なる。チェックイン電話:980 521 281。前輪を外し、袋に入れて梱包することが望ましい。
- バス会社 La Regional V. S. A:梱包の必要はなし。折りたためむだけで可。料金:2 – 3 €。


馬やろばなどで巡礼中の方は……

市内に動物と入る場合には巡礼者用ユースホステルに直接連絡。電話: 980 509 427  時間:12:00 – 13:30, 15:30 – 22:00